Prevod od "estavam dormindo" do Srpski


Kako koristiti "estavam dormindo" u rečenicama:

De acordo com as fotos da polícia, eles estavam dormindo aqui.
Sudeæi po policijskim fotografijama, Rubi i Kevin su spavali ovde.
Então deduzo que todos os que estavam dormindo... incluindo os que desapareceram e a tripulação também, garoto.
Zato zakljuèujem da su svi oni spavali ukljuèujuæi i one.......koji su odvedeni zajedno sa posadom, dragi moj momèe.
A CIA é um bando de velhos brancos e gordos que estavam dormindo quando a gente mais precisava.
CIA je samo gomila debelih, starih bijelaca koji su zaspali kad smo ih najviše trebali.
"A CIA é apenas um bando de velhos brancos e gordos que estavam dormindo quando a gente mais precisava".
CIA je gomila debelih bijelih staraca koji su zaspali kad smo ih najviše trebali.
Oh, estava preocupado, pensei que eles estavam dormindo.
Oh, zabrinuo sam se, mislio sam da su zaspali.
Sonhei que meus filhinhos tinham voltado... e que estavam dormindo... em suas camas.
O Nano, sanjala sam da su se deca vratila. Sanjala sam da spavaju. Puste želje.
Não sabemos a razão, mas de alguma maneira muitos dos passageiros... que estavam dormindo em criogenise tiveram...
Ne znamo razlog, ali nekako se nekoliko putnika u kriogenom snu...
Pensei que estavam dormindo com seu irmão por dinheiro.
Prvo sam mislio da ti žele prevariti brata za novac.
E tanto Dorn como Morgan estavam dormindo com ela.
I Dorn i Morgan su bili s njom.
Ok, que tal isso: o DJ Mount confiava em Eve porque eles estavam dormindo juntos.
Šta kažeš na ovo? DJ Mount je verovao Evi jer su spavali zajedno.
E nós tínhamos respeito por aqueles que estavam dormindo.
I imali smo poštovanja prema onima koji su zaspali.
Senhor, eu... eles estavam dormindo, _BAR_por isso eu também...
Господине, ја... Отишли су на спавање па сам и ја...
Aprendi a não tocar nas coisas da casa quando eles estavam dormindo.
Nauèio sam da ne smijem dirati stvari u kuæi dok spavaju.
E enquanto eles estavam dormindo, cada membro do Nova Group sob custódia da NTAC, saiu pela porta da frente.
Dok su oni drijemali, svi èlanovi NOVA grupe iz NTAC-ovog pritvora odšetali su kroz glavna vrata.
Mas, se for lembrar, eu sou velho, e vocês são jovens e estavam dormindo durante o primeiro tempo inteiro!
Ipak, ja sam star. Vi ste mladi, a odspavali ste cijelo prvo poluvrijeme.
A maioria dos passageiros se entretinha com livros ou seus laptops, e muitos deles estavam dormindo.
Vecina putnika su zagledani u svoje lap topove i knjige. Ostali spavaju.
Eu fui para o quarto das crianças, onde estavam dormindo.
Ušao sam u deèju sobu, gde je spavalo dete.
Agora, acho que se formos mais fundo, tenho certeza que acharemos mais provas que mostrem que esses dois estavam dormindo juntos.
Mislim da ako bi kopali, malo dublje, siguran sam da bi pronašli više dokaza da ovo dvoje spavaju zajedno.
O que aconteceu foi, quando voltei para casa da viagem, era tarde, e as crianças já estavam dormindo.
Vratio sam se kasno s putovanja. Djeca su veæ spavala.
Pense nisso, ontem à noite, véspera do casamento, quando tudo isso martelava na sua cabeça Vocês estavam dormindo separados?
Кад мало боље размислим, синоћ, када су ти се сва та срања мотала по глави, да ли сте спавали у различитим собама?
Parecia que estavam dormindo, e não quis acordá-los.
Izgledalo je kao da spavaju, i nisam ih željela probuditi.
As pessoas não estavam dormindo nem sonhando.
Ljudi nisu spavali i nisu sanjali.
Então uma noite, quando pensei que meus pais estavam dormindo...
ONDA JEDNE NOÆI, KADA SAM MISLILA DA MOJI SPAVAJU...
Eles estavam dormindo na praia, ou se drogando.
Spavali su na plaži ili su se napušavali.
Fui até o quarto de vocês mas os dois estavam dormindo.
Ušla sam u spavaæu sobu, oboje ste spavali.
Quando cheguei, estavam dormindo e o anel estava no chão.
Ušao sam ovdje, vi ste svi spavali. Prsten je bio na podu. Nitko ga nije dodirivao.
Quando soube que estavam dormindo juntos, Benita?
Bojim se da to nije moguæe.
Enfim. Uma noite, eles estavam dormindo...
U svakom sluèaju, jedne noæi su spavali...
Você e Corvis estavam dormindo juntos e você estavam tomando as drogas para melhorar o sexo.
Spavali ste zajedno i vi ste uzimali lek da bi uveæali doživljaj.
Graças a Deus não estavam dormindo.
Hvala Bogu da niste zaspali za koènicom.
Já que estavam dormindo, as escondemos nos carrinhos de feno.
Nakonštosteseuspavali, sakrili smo vas u seno.
Parece que os homens estavam dormindo dentro de seus carros nesta área.
Izgleda da su ljudi izgledali kao da spavaju u svojim kolima, na odmorištu.
Milhares de outros estavam dormindo quando o barulho começou.
Hiljade drugih su zvuèali uspavano, kada je poèela buka.
Há três meses, esse chupador entrou em uma casa e matou três pessoas que estavam dormindo.
Pre tri meseca ova je krvopija provalila u kucu i ubila troje ljudi na spavanju.
Ela achou que eles estavam dormindo juntos, porque ele parava o caminhão na garagem e ficava em torno de meia hora.
Mislila je da se krešu, jer je kurir uvek parkirao kombi u garažu i ostajao po pola sata.
A polícia metropolitana anunciou hoje uma grande descoberta num caso que traumatizou as pessoas que estavam dormindo no subúrbio de Londres, em Mortlake.
Policija je danas objavila napredak u slučaju koji je traumatizovao mirno londonsko predgrađe Mortejk.
Falei que eu ia sair, mas elas estavam dormindo!
Rekao sam im da izlazim, ali su spavale.
Como não percebi que estavam dormindo juntos o tempo todo?
Kako nisam vidio da su sve vrijeme spavali zajedno?
Como não percebi que estavam dormindo juntos?
Trebalo je da znam da spavaju zajedno.
Sob o meu teto, em minha cama pelo que sei, enquanto meus filhos estavam dormindo.
Pod mojim krovom, u mom krevetu, dok su deca spavala.
Quando saiu do celeiro, ainda estavam dormindo?
Kada si napustila ambar, sve su još uvek spavale?
Zach e Sadie estavam dormindo na sala, então me juntei a eles.
Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi, pa sam otišao da im se pridružim.
Você e Holly estavam dormindo juntos?
Jeste li ti i Holi spavali?
4.2970728874207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?